One of my favorite quotes. It was written in 1453 by an Italian Christian, Nicolas Cusanas (1401-1464), in his major philosophical treatise
De Visione Dei, "On the Vision of God." Cusanus is considered the "principle gatekeeper between medieval and modern philosophy" (H. Lawrence Bond).
O Lord, how inclined you are to show your face to all those seeking you. For you never close your eyes, never turn them elsewhere; and although I turn my self away from you when I direct my attention entirely to something other, yet notwithstanding this, you change neither your eyes nor your gaze. If you do not look upon me with the eye of grace, I am at fault because I have separated myself from you by turning away toward some other, which I prefer to you. Yet, even so, you do not turn completely from me, but on the contrary, your mercy follows me so that should I ever wish to turn back to you, I would be capable of grace. If you do not regard me, it is because I do not regard you but reject and despise you. [...] Everyone, therefore, who is seeking seeks only the good and everyone who seeks the good and withdraws from you withdraws from that which one is seeking. (Translated by H. Lawrence Bond)
That is beautiful. Thank you for sharing it.
ReplyDelete